木柵國中健康中心

※乳癌的分期

乳癌是一種十分複雜的癌症，治療可因人而異。從沒有一種「絕對正確」的治療，對每一位婦女都有效。

乳癌根據其不同的嚴重程度，可分為五期。下面分別說明乳癌如何分期，以及乳癌治療的選擇將取決於以下幾點﹕

1、腫瘤的體積及位置。
2、腋窩下淋巴結是否有癌細胞。
3、癌是否已轉移至身體其他部位。

◎以下的資料及詞彙，可幫助您了解乳癌是如何分期的。
＊良性 – 指腫塊或其他問題並非癌。
＊惡性 – 意指您的乳房組織確實有癌細胞。
＊原位或非侵犯性癌 – 是非常早期且尚未擴散的癌。癌細胞只局限在腺管或小

  葉內，沒有侵犯四周、淋巴結或身體其他各部位。
＊侵犯性癌 – 已擴散至乳房周圍組織，並可能已擴散至腋窩淋巴結或其他身體

  部位。所有的乳癌，除了原位癌，均是侵犯性癌。
＊轉移性癌 – 已擴散至身體其他部位，如骨、肺、肝或腦等。

◎您的治療小組
假如體內腫瘤確診有癌細胞，您需要一個醫學專家小組，單獨一個醫生沒有可能提供您需要的所有服務。以下是您在治療過程中所需要的醫療專家。
麻醉醫師﹕給予您麻醉藥的醫生，使您在手術過程中免受疼痛。

臨床護理專家﹕受過專科訓練的護士，他/她能解答您的問題，同時提供資源

              及援助資訊。
腫瘤科醫生﹕使用化學藥物或荷爾蒙藥物去醫治癌症的醫生。
病理學家﹕用顯微鏡去檢驗分析細胞或組織，從而決定它們是否正常。
物理治療師﹕專業人員，教您如何運動，使您在手術後盡快恢復手臂或肩膀的活

            動能力。
整形外理專家﹕一位醫生，其可幫您重造您的「乳房」。
腫瘤放射專家﹕使用放射線去治療癌症的專家。
放射診斷醫生﹕一位醫生，檢驗您的乳房X光照片或超聲波圖片，以作出診斷。
社會工作者﹕專業人員。他們/她們可提供心理或社會資源方面的協助。
外科手術醫生﹕施行切片或其他外科手術的醫生，如切除腫塊或乳房手術等。

◎    乳房的分期

0期：很早期或(前期)非侵犯性癌。癌腫瘤只局限於原位，沒有侵犯到四週。並

     可稱為原位癌或非侵犯性癌。

1期：癌腫塊直徑少於二公分*(一英吋)。腋下淋巴結內尚未發現有癌細胞。癌腫

     瘤只局限在乳房組織內。

2期：癌腫瘤直徑少於二公分(一英吋)。腋下淋巴結已發現有癌細胞; 或者
• 癌腫塊直徑在二公分至五公分之間(一至二英吋)，腋下淋巴結已有或尚未

   發現癌細胞; 或者
• 癌腫塊直徑大於五公分(二英吋)，腋下淋巴結尚未有癌細胞。

3期：癌腫塊小於五公分(二英吋)，癌已轉移至腋下淋巴腺，並與其接合; 或者
• 癌腫塊大於五公分(二英吋)，又或者癌細胞上轉移到胸壁、肋骨以及胸肌; 或者
• 發炎性乳癌。此為較罕見的乳癌，乳房表面皮膚已出現紅腫。

4 期：癌已擴散至身體各部位，如骨、肺、肝或腦等。

*cm–公分，一英吋等於2.5公分。以上所提及的癌腫瘤尺寸只是粗略估計，並不一定符合其真正尺寸。